恭喜  此案榮獲 
2018  美國SPARK  Finalist 

此為住宅規劃設計案，原屋況為七年中古宅，早期建商設計之格局零碎不符使用機能，且視覺上有壓迫感。
整體翻新後仍舊保留客廳、餐廚、主臥、書房等機能，重新規畫相對具有開放性、放大空間尺度，且空間能整併或單獨使用的格局，
將主臥原有的隔間牆移除，重新定義前半室的開放公領域，居中的書房，及後側的私領域，層層漸進。
設計上以屋主喜愛的美式鄉村風為主基調，使其成為機能性與美學共構的宅邸。















































































The dwelling, as the subject of this residential interior design plan,was the 7-year pre-owned house.
Given the previous construction company establishing an eccentric layout that is visually oppressive,
the designer, therefore, proposed the open and extensive floor plan without altering the complete functions
required in the living room, dining room, master bedroom, study room, etc.
The adjustable layout, which can be either independent or connected, removes the original wall in the master bedroom.
That, the front public area, middle study room and back private area, rejuvenate the design definition and are interacted progressively.
The design principle, based on the house owner favoring the American country life style, has therefore brought into existence the house excellent in its functions and aesthetics.

The capacious living and dining room, at the first sight when coming in the house, come into our view.
The kitchen, previously located in the house center, is now adjoining the dining room, the design plan therefore improving the issue of the former limited master bedroom.
The public area is essentially embellished with the refreshing white, lake blue and wood floors.
The part of public area, simply placed the elegant and light-color sofa, converts into the living room instantaneously.
The cat playing with the reflected image from the mirror, which is furnished below the TV wall, is quite intriguing.
Adjacent to the living room, the poised wood dining table, along with the iron lightings, spawns the warm and elegant dining atmosphere.
The utilizations of ironworks, grey glass, glass sliding door, etc.
enhance the extensive space characteristics, of which the sight from the living to study room remains clear.
The study room, convertible to the gaming room when necessary, is decorated with the wooden grille ceiling that properly reduces the gaming noise.
The study room, moreover, is conveniently adjustable to the guest room.

It is of great challenge to finish this house design under the constraints of the limited budgets for the 25-ping space,
the proper renovations, and the reliable pipeline renewals.
The construction materials, therefore, have to be durable and wear-resistant that could spare more spaces for movable furniture,
which maintains highly the space adjustability.